Right, I missed the part where it was the top hatch with the wrong skin. That's fixed, along with duplication not spawning hatch doors, and I also fixed the tool's camera not updating and a few other things that were wrong.
Also, make sure you tap the lift itself with your physgun after it's spawned from the duplicator, as it'll spawn frozen, and hence not move.
Duplication doesn't spawn floor doors either, even after the fixes.
Edit: Seeing as it's unlikely that the dupes will be retroactively repaired, could it be possible for some kind of 'change door type' functionality to be built into the lift tool, like how most TSCM/Wiremod weapons and things can be updated?
Boldly going where people have gone before... into galaxies!
2. Wire the elevator up to a series of buttons or an E2 or something until it works. (I'm not sure if FloorNum will work, because I use the numbered Floor# inputs.)
3. Wire the elevator's 'Hold' input to a nonzero number. (In my case, an E2 tells the elevators when they need to stop working by forcing them all to hold.)
4. Push one of the buttons, use the E2, or do whatever it is you configured the elevator to need from you.
Expected outcome: The elevator does nothing. Perhaps it closes the doors or opens the closest hatch in its path, but that's just about it. You just sit there.
Actual outcome: The elevator works as if it hadn't been instructed to cease all operation immediately, and goes to the target floor without delay.
That poor thing really is in horrible condition, isn't it...?
Boldly going where people have gone before... into galaxies!